「John Gay's THE BEGGAR'S OPERA」

１９９１年ロンドンでベガーズ･オペラのCD用に吹き込まれた台詞入りの作品。　１８世紀の脚本にもとづいた１９９０年編纂の脚本を使用。

英語＆ドイツ語の解説書付き。
音楽のオリジナル出典、台詞、吹き込み時の白黒写真と役者の写真なども掲載。　
クラッシク版よりも現代的で聴きやすい作品になっています。
*amazonでは数曲視聴可

CDジャケットはウイリアム・ホーガース・１７２９年作：”The Beggar's Opera IV” 。
オリジナルは米国ワシントンDCのナショナル・ギャラリーにあります。
中央がマクヒース。　
監獄の中でポリー（右）とルーシー（左・後ろ姿）がそれぞれの父親にマクヒースの釈放を嘆願しているシーン。

このCD版ベガーズではオープニングの乞食（日生版ではトム）の台詞をボブ・ホスキンス（映画『ロジャー･ラビット』、『モナ･リサ』出演等）が担当。　
このボブ・ホスキンス、TV版（１９８３年）でも同じ役を演じています。

（左：乞食と役者のオープニング:TV版より）